
書摘:《聖靈》—亞瑟·W·平克
The Holy Spirit, by Arthur W. Pink
🎇 以下是對亞瑟·W·平克(Arthur W. Pink)的著作:《聖靈》 (The Holy Spirit)的摘要,以及網絡上的相關文件,內容聚焦於聖靈的性質、位格、神性以及祂在信徒生命中的多方面工作。 這文件的目的是喚醒讀者對聖靈重要性的認識,並鼓勵他們在生活中更多地依靠祂的引導和能力[3][4]。
🎇 平克是一位20世紀初的基督教神學家和作家,他的作品以深入的聖經研究和對改革宗神學的堅定承諾而聞名。亞瑟·平克(A. W. Pink,1886-1952)所著《聖靈》一書,由 Chapel Library 教堂圖書館出版 ,是對三位一體中第三位格的深入聖經研究。本書涵蓋聖靈的所有面向,包括祂是誰以及祂的工作。在我們這個時代,這本書的需求極為迫切。許多人否認聖靈的存在或僅僅忽視祂。有些人談論祂持續的運行,卻似乎未意識到日常生活中對祂工作的廣泛依賴。帶著禱告的心閱讀此書,能開啟我們對聖靈——我們的保惠師、教師和引導者——豐盛恩典的眼界。[1]
🎇 本摘要將涵蓋文件的關鍵主題,包括聖靈的位格、祂的神性、祂的各種稱號、祂在舊約和新約中的角色、祂在救贖中的工作,以及祂如何引導、教導、安慰和轉化信徒的生命。本文將以詳細的方式探討每個主題,並引用相關的聖經經文和神學觀點,同時保持對原始材料的忠實性[1][2]。
願 上帝賜福給各位!
🔥 聖靈的位格與重要性
聖靈的位格
平克在其著作中強調聖靈是一個位格,而不僅僅是一種力量或影響。他引用多處聖經經文來證明聖靈具有位格的特徵,例如智慧、意志和情感。聖靈被描述為能夠「聖靈參透萬事,就是神深奧的事也參透了」(哥林多前書 1 Cor 2:10),顯示祂具有理解力;祂「隨己意分給各人的」(哥林多前書 1 Cor 12:11),表明祂有意志;此外,祂能「擔憂」(以弗所書 Eph 4:30),顯示祂有情感。這些特徵清楚地表明聖靈是一個有意識、有智慧的實體,而非抽象的概念[2][3]。
平克進一步指出,聖靈被賦予了個人的代名詞,例如在約翰福音 John 14:26 中,耶穌稱聖靈為「祂」,並說「祂要將一切的事指教你們」。這種語言的使用進一步證實了聖靈的位格性質,因為在語法上,這樣的代名詞只能用於指稱一個人。平克警告說,否認聖靈的位格等同於褻瀆,這對靈性生命是極其有害的[2]。
研究聖靈的重要性
平克強調,對聖靈的認識和研究在基督教信仰中至關重要。他引用了蘇格蘭神學家喬治·斯米頓(George Smeaton)的話,指出「凡基督教成為活潑力量的地方,聖靈的教義與贖罪和因信稱義同等重要,被視為教會興衰的關鍵」。平克認為,當代教會對聖靈的忽視導致了靈性力量的衰退,許多事工僅靠肉體的力量進行,而非聖靈的能力[2][3]。
他進一步指出,聖靈是所有屬靈祝福的源泉,沒有祂的介入,任何屬靈的益處都無法傳遞給人。耶穌在祂最後的講論中(約翰福音 John 14-16 章)多次提到聖靈,這表明了祂在信徒生命中的核心角色。平克呼籲信徒以敬畏和禱告的心態研究聖靈,因為對祂的無知或誤解會導致靈性上的貧乏[2]。
🔥 聖靈的神性
聖靈被稱為神
平克提供了大量的聖經證據來證明聖靈的神性。他指出,聖經明確稱聖靈為神,例如在使徒行傳 Acts 5:3-4 中,彼得對亞拿尼亞說:「 為什麼撒旦充滿了你的心,叫你欺哄聖靈,把田地的價銀私自留下幾份呢? ...你不是欺哄人,是欺哄神了!」這清楚地表明聖靈就是神。此外,信徒被稱為「神的殿」,原因是「神的靈住在你們裡頭」(哥林多前書 1 Cor 3:16),這進一步證實了聖靈的神性[2]。
聖靈的屬性
平克還列舉了聖靈所擁有的神性屬性,包括永恆性(希伯來書 Heb 9:14)、無所不在(詩篇 Ps 139:7)、全知(哥林多前書 1 Cor 2:10-11)和全能(路加福音 Luke 1:35)。這些屬性是只有神才能擁有的,表明聖靈與父神和子神在本质上是合一的。平克強調,聖靈的至高主權和絕對權威也顯示了祂的神性,例如祂有權分派屬靈恩賜(哥林多前書 1 Cor 12:11)並呼召人進入事奉(使徒行傳 Acts 13:2-4)[2]。
聖靈的工作
平克指出,聖靈所執行的工作也證明了祂的神性。創造宇宙(創世記 Gen 1:2,26; 約伯記 Job 26:13)、賜予聖經啟示(彼得後書 2 Peter 1:21)、形成基督的人性(馬太福音 Matt 1:20)、以及在選民中的重生和成聖工作,都是只有神才能完成的事工。這些工作表明聖靈不僅是一個位格,而且是具有完全神性的位格[2]。
🔥 聖靈的稱號與角色
多樣的稱號
平克探討了聖靈在聖經中的多個稱號,這些稱號揭示了祂的性質和角色。例如,祂被稱為「聖靈」,強調祂的聖潔和至高無上的本質;「基督的靈」或「主的靈」,顯示祂與基督的密切關係;以及「保惠師」(Paraclete),意為「在我們身旁幫助我們並賜予力量的人」。這些稱號不僅揭示了聖靈的本質,也表明了祂在三位一體中的獨特角色,與聖父和聖子合作並協調[2][3]。
舊約與新約中的角色
平克詳細描述了聖靈在舊約和新約中的角色。在舊約中,聖靈引導以色列人,例如在出埃及記中,祂帶領摩西和以色列人穿過紅海(以賽亞書 Isaiah 63:11-14)。在五旬節,聖靈的降臨標誌著新約時代的開始,實現了舊約的預言和預表,例如約珥書 Joel 2:28-32 的預言。平克指出,五旬節不僅是對基督升天的見證,也是聖靈取代基督在地上角色的開始,祂成為教會和信徒的安慰者和引導者[2]。
🔥 聖靈在救贖中的工作
對非選民的普遍工作
平克區分了聖靈對非選民的普遍工作和對選民的特殊拯救工作。對非選民,聖靈的工作包括抑制邪惡(創世記 Gen 6:3)、激發善行(撒母耳記上 1 Sam 10:26)、定罪罪行(創世記 Gen 6:3)和啟迪屬靈真理(希伯來書 Heb 6:4)。這些工作雖然不導致救贖,但維持了世界的道德秩序,使之成為神的子民可以居住的地方[2][7]。
對選民的特殊工作
對選民,聖靈的工作是拯救性的,包括重生、啟迪、定罪、安慰、引導和成聖。平克強調,這些工作是超自然的,沒有人類的力量或努力可以達成。例如,聖靈使人重生,賜予新生命(約翰福音 John 3:6);祂啟迪心靈,使人認識真理(使徒行傳 Acts 2:37);祂定罪罪行,使人認識自己的罪性和對神的叛逆(詩篇 Ps 51:3);祂安慰受傷的心靈,賜予盼望(何西阿書 Hoa 2:14-15);祂引導信徒走義路(羅馬書 Rom 8:14);最終,祂將信徒轉化為基督的形像(哥林多後書 2 Cor 3:18)[2][7]。
定罪與悔改
平克特別強調聖靈在定罪和悔改中的角色。祂使用律法作為工具,使人認識罪的真實本質和對神的敵對(羅馬書 Rom 3:20)。這種定罪不僅是對罪的懲罰的恐懼,而是對罪本身的憎惡,對神聖潔的認識,以及對自己靈性狀況的絕望感。這種深刻的定罪為真正的悔改和對基督的信心鋪平了道路[2]。
信心與投靠基督
平克指出,聖靈在賜予信心方面也扮演關鍵角色。祂使被定罪的罪人認識到基督的充足和祂接納最敗壞之人的意願。聖靈揭示,悔改和無助感不是接受基督的條件,而是使人準備好接受恩典的狀態。祂引導罪人以真實的身份--敗壞、毀滅、失喪--來到基督面前,從而完成救贖的過程(約翰福音 John 6:44)[2]。
🔥 聖靈的引導
引導的性質
在文件《聖靈的引導》中,平克詳細探討了聖靈如何引導神的子民。他引用羅馬書 Rom 8:14,「凡被神的靈引導的,都是神的兒子」,指出聖靈的引導是信徒作為神兒女的標誌。這種引導既是外在的,通過聖經的教導和指示,也是在內心深處,通過內在的推動和衝動,使信徒順服神的旨意[1]。
內在與外在的引導
平克解釋說,聖靈的引導包括內在的傾心和外在的指引。內在的傾心是指聖靈改變信徒的心,使其傾向於聖潔而非世俗的事物(以西結書 Ezekiel 36:27)。外在的指引則是通過聖經的教導,聖靈將神的旨意應用於信徒的生活,使他們知道應避免的罪惡和應履行的責任。這種雙重引導確保信徒在靈性道路上不偏離正道[1]。
對抗肉體
平克強調,聖靈的引導常常涉及對抗肉體的傾向。祂促使信徒治死肉體的行為(羅馬書 Rom 8:13),並追求聖潔。這種引導不是強迫,而是通過溫和的勸說和有力的推動,使信徒自願順服神的旨意。然而,信徒必須與聖靈合作,順從祂的引導,否則可能會偏離正道[1]。
分辨聖靈的引導
平克也警告信徒要小心分辨聖靈的引導與自己的衝動或邪靈的影響。他指出,聖靈的引導永遠不會與聖經相矛盾,因為祂是聖經的作者。因此,任何與聖經教導不符的「引導」都不是來自聖靈。信徒應以聖經作為標準,檢驗內心的衝動是否符合神的旨意[1]。
🔥 聖靈的安慰與轉化
安慰的過程
在《聖靈安慰》一章中,平克描述了聖靈如何在被定罪的罪人心中帶來安慰。祂首先使人認識到罪是最大的邪惡,從而使人對世俗的安慰失去興趣(何西阿書 Hoa 2:14)。然後,當人感到絕望時,聖靈賜予對神憐憫的盼望,支撐他們不至於陷入絕望(羅馬書 Rom 4:18)。最終,聖靈引導他們投靠基督,認識到不需要任何資格或善行即可被基督接納[2]。
轉化的工作
聖靈不僅安慰信徒,還轉化他們的生命。平克指出,聖靈的目標是使信徒更像基督的形像(哥林多後書 2 Cor 3:18)。祂通過內住、教導、潔淨和結出果實來完成這一工作。聖靈內住在信徒心中,成為他們力量和引導的源泉;祂教導他們明白神的真理;祂潔淨他們的罪,使他們更聖潔;祂使他們結出屬靈的果子,如仁愛、喜樂、和平等(加拉太書 Gal 5:22-23)[2][5]。
🔥 對當代教會的挑戰
對聖靈的忽視
平克對當代教會缺乏對聖靈的認識和依賴表示深切關注。他認為,許多基督教事工僅靠肉體的力量進行,而非聖靈的能力,這導致了靈性力量的衰退。他指出,教會的世俗化和信徒缺乏基督徒品格的表現,都是因為聖靈被忽視或被激怒的結果[2][3]。
對錯誤教導的警告
平克也警告信徒要提防關於聖靈的錯誤教導,例如五旬節運動中對「方言」的誤解。他認為,真正的聖靈恩賜必須符合聖經的教導,而非基於不可靠的衝動或情感體驗。他呼籲信徒以聖經作為最終的權威,檢驗一切屬靈經歷[2]。
🔥 結論與反思
總結而言,亞瑟·W·平克這文件提供了對聖靈教義的全面而深入的研究,涵蓋了祂的位格、神性、稱號、角色和工作。平克強調,聖靈是基督教信仰的核心,沒有祂的介入,救贖和靈性成長都是不可能的。他呼籲信徒以敬畏和禱告的心態研究聖靈,並在生活中更多地依靠祂的引導和能力[1][2]。
這文件的內容對當代信徒具有重要的啟示意義。它提醒我們,真正的基督教信仰不僅是外在的宗教行為或知識,而是內心被聖靈轉化的生命。我們需要重新認識聖靈的重要性,並允許祂在我們的生命中工作,引導我們走義路,安慰我們的心靈,並將我們轉化為基督的形像。只有這樣,我們才能真正經歷神的恩典和能力,活出符合祂旨意的生活[2][3]。
此外,平克的作品也挑戰我們反思當前教會的狀況。我們是否真正依靠聖靈的能力,還是僅靠自己的努力?我們是否對聖靈的教義有足夠的認識和重視?這些問題值得每一位信徒深思。通過閱讀和反思平克的著作,我們可以更深入地理解聖靈的角色,並在靈性生命中更完全地順服祂的引導[2]。
最後,平克的作品提醒我們,聖靈的工作是多方面的,涵蓋了從重生到成聖的整個救贖過程。祂不僅在我們初信時介入,也在我們整個基督徒生命中持續工作,幫助我們克服罪惡,追求聖潔,並最終引導我們進入天國的榮耀。願我們都能像平克所鼓勵的那樣,以禱告和謙卑的心尋求聖靈的引導,並在祂的能力中成長和事奉[1][2]。
這篇摘要雖然已經超過2000字,但仍無法完全涵蓋平克著作中的所有細節和深度。我們鼓勵讀者進一步閱讀原文,特別是《聖靈》和《聖靈的引導》,以更全面地理解聖靈的教義及其對我們生命的實際應用。這些作品不僅是神學研究的寶貴資源,也是靈性成長的指南,值得每一位信徒細心研讀和應用[1][2]。
1. 除非另有說明,引用的經文均來自現代標點和合本(版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用),NASB英文版。
2. 本文是先用AI翻譯工具初步把英文原稿作成中文摘要後,再經改正(特別是經文)、潤飾而成,雖然我們已經儘量的避免錯失,但仍然會有翻譯誤繆之處或是英式中文的問題存在,還請各位不吝指正。請將您的寶貴意見郵寄至:📬[email protected],謝謝您!
[1] arthur-pink-the-leading-of-the-holy-spirit.pdf
[2] arthur-pink-the-holy-spirit.pdf
[3] https://www.booksataglance.com/book-summaries/the-holy-spirit-by-arthur-w-pink/
[4] https://www.barnesandnoble.com/w/the-holy-spirit-arthur-w-pink/1000498909
[5] https://tottministries.org/the-holy-spirit-by-a-w-pink-grand-rapids-baker-1970-193-pp-paper-14-99/
[6] https://www.goodreads.com/book/show/1109477.The_Holy_Spirit
[7] https://teachingresources.org/2010/01/08/the-work-of-the-spirit-by-a-w-pink/
[8] https://biblesnet.com/arthur-pink-the-leading-of-the-holy-spirit.pdf
[9] https://www.goodreads.com/book/show/65806768
[10] https://www.reddit.com/r/Christianity/comments/1gouiml/excerpt_from_arthur_w_pinks_the_sovereignty_of_god/
[11] https://www.simonandschuster.ca/books/The-Holy-Spirit/Arthur-W-Pink/Unexpurgated-Start-Publishing-LLC/9781627930307
[12] https://books.apple.com/us/book/the-holy-spirit/id532001454
[13] https://www.chapellibrary.org/book/loth/leading-of-the-holy-spirit-the-pinkarthurw
[14] https://books.apple.com/au/book/the-leading-of-the-holy-spirit/id1149379962
[15] https://www.thegospelcoalition.org/blogs/thabiti-anyabwile/god-the-holy-spirits-use-of-a-choice-word/
備註 Remark:
1. 除非另有說明,引用的經文均來自現代標點和合本(版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用),NASB英文版。
2. 本文是先用AI翻譯工具初步把英文原稿作成中文摘要後,再經改正(特別是經文)、潤飾而成,雖然我們已經儘量的避免錯失,但仍然會有翻譯誤繆之處或是英式中文的問題存在,還請各位不吝指正。請將您的寶貴意見郵寄至:📬[email protected],謝謝您!
✍ Published on 2025/06/07
華人雲端基督教會
Chinese Christian Cloud Church (C4)
Tags
- Log in to post comments