弟兄姊妹，今天來談一談基督徒的 “安息”（Rest）。這個主題教會很少討論。我們最常聽到的話是，“某某弟兄 (姊妹) 安息主懷”。但是基督徒的 “安息”，除了這個意思以外，是不是就沒有別的意思了嗎？ “安息”這個字的英文是 Rest。但是 Rest 這個字有兩種意思。除了當動詞用 (to Rest，Resting，Rested ，)，也可以當名詞用 (His Rest)。另外一個意思就是，“其它的”(the rest of )。在聖經中這兩種用法都有。Rest 這個字在聖經中總共出現 363 次之多。但是目前我們沒有辦法估計這個字當 “安息”用時出現幾次。 現在來看看希伯來書的一些經文。(希伯來 3: 11, 18; 4: 1) 來 3:11我就在怒中起誓說，他們斷不可進入我的安息。 來 3:18又向誰起誓，不容他們進入他的安息呢？豈不是向那些不信從的人麼？ 來 4:1我們既蒙留下有進入他安息的應許，就當畏懼，免得我們中間，或有人似乎是趕不上了。 在這些經文裏面，我們看到主的“安息”是我們還在世時，就可以得到的。同意嗎？ 以下，我們將兩位牧師 （陳終道，黃彼得）對於 “安息”的看法，整理一下 (參看Ref. 1 and 2)。我們也同時探討人如何能進入主的安息，和進入主安息的好處。希望對大家有幫助。 Ref. 1: 陳終道，“希伯來書”。 校園書房出版社，台北，台灣， 1983。 p. 102 Ref. 2: 黃彼得， “認識無比的基督”。印尼瑪琅東南亞聖道神學院。校園書房出版社，台北，台灣，1991。p. 220