以下是亞瑟·W·平克（Arthur W. Pink）著作《聖靈》（The Holy Spirit）的重點摘要： 1. 聖靈的位格與神性 聖靈是位格：平克強調聖靈不是抽象力量，而是有智慧、意志和情感的位格（如哥林多前書2:10, 12:11，以弗所書4:30）。 聖靈是神：聖經明確稱聖靈為神，祂擁有神的屬性（如永恆、無所不在、全知、全能），且參與創造、啟示、重生和成聖等神聖工作。 2. 聖靈的稱號與角色 多樣稱號：如「聖靈」、「基督的靈」、「保惠師」（Paraclete），顯示祂的聖潔、與基督的聯合，以及作為信徒幫助者的角色。 舊約與新約中的工作：在舊約，聖靈引導以色列人；新約五旬節後，聖靈成為教會與信徒的引導與安慰。 3. 聖靈在救贖中的工作 普遍工作：對所有人，聖靈抑制罪惡、啟迪良知、維持道德秩序。 特殊救贖工作：對選民，聖靈使人重生、啟迪、定罪、安慰、引導和成聖。祂使人認識罪、引導悔改，並賜下信心投靠基督。 4. 聖靈的引導與安慰 引導信徒：聖靈通過聖經和內心的感動，引導信徒順服神旨意，對抗肉體的傾向。 安慰與轉化：聖靈安慰受傷的心靈，並使信徒生命逐漸轉化為基督的形像，結出屬靈果子（如仁愛、喜樂、和平等）。 5. 對當代教會的警告與勉勵 警告忽視聖靈：平克指出，當代教會常忽略聖靈，導致屬靈貧乏與事工無力。 堅持聖經真理：他提醒信徒分辨聖靈的引導，避免偏離聖經的錯誤教導。 6. 結論與反思 聖靈是基督徒生命的核心：沒有聖靈，救恩與靈命成長皆無法實現。 呼籲信徒依靠聖靈：以敬畏與禱告的心認識、順服聖靈，讓祂在生命中自由工作。 總結：《聖靈》一書是對聖靈教義的全面闡述，提醒信徒聖靈在信仰、生活與成聖中的不可或缺。平克呼籲基督徒回歸對聖靈的敬重與依靠，經歷真正屬靈的豐盛與能力。

本文的 15項「原則」，是根據 Dr. R. A. Torrey 的 《Principles of Biblical Interpretation》英文翻譯而來。每項「原則」的解釋，是經由人工智能搜尋，淘選草稿後，再經編譯者更正而成。因為編譯者知識有限，時間倉促，難免有錯失，敬請各位弟兄姊妹讀者不吝提供指正意見，在此 致謝。請電郵至郵箱 [email protected]. 請參考 賴瑞珍牧師在 華人雲端基督教會發表的文章 : 敘述批判法研經簡介