從聖經看瘟疫 - 賴瑞珍牧師
admin
13 August 2020
弟兄姐妹, 在今天 “Covid-19” 這個瘟疫橫行全世界的時候, 我們要回到聖經, 來看看聖經當中是否有對“瘟疫 ”的描述。然後, 我們是否可從這些描述當中對瘟疫有深一層的認識。
首先, 我們需要對 “瘟疫” (plague, plagues) 這個名詞有一些比較深入的了解。我們知道, 瘟疫的英文名詞應該是叫 plague, 或者是多數 plagues。 (Plague 有兩種含意:第一種, 時疫、瘟疫、傳染病;第二種, 天災、災害、禍患、天罰。)
弟兄姊妹, 如果我們仔細把聖經中文譯本(和合本) 和英文譯本 (NASB) 對照, 我們會發覺這兩個 譯本對於 “瘟疫” 這個名詞翻譯的不太一樣。
在英譯本當中, Plague 或 pl
- Read more about 從聖經看瘟疫 - 賴瑞珍牧師
- Log in to post comments